afbeelding spacer nederlands english
spacer
Comienzo | Relieves | Esculturas | Pinturas | Mosaicos | Curriculum
| Proyectos | Historia | Contacto
| Enlaces

Curriculum

S.E.Montoya Velàsquez

Curriculum Vitae – Resùmen

Datos personales:

Nacionalidad: Holandesa (1980)

Residente en Holanda desde 1972

Fecha de nacimiento: mayo 19 del 1944

Lugar de nacimiento: Medellìn-Colombia

Tel/fax: 020-6236860

Celular: 06-41854118

E-mail: silmont@hetnet.nl

Direcciòn: Prins Bernhard Plein 50

1097BG Amsterdam.

Estudios Profesionales:

2002-2004 Capacitaciòn en la enseñanza primaria y secundaria. Diploma “Docent

Beeldende Kunst en Vormgeving”. Fontys Hogeschool, Tilburg-NL

“Bevoegd leraar.”(Una parte especial dedicada a la enseñanza de adultos).

1973-1975 Maestrìa en Ciencias Sociales. Diploma: MS- Master

Institute of Social Studies Den Haag -NL

1972-1973 Estudios de Desarrollo. Curso de postgrado: Diploma

Institute of Social Studies, Den Haag-NL

1962-1966 Estudios de Ingenierìa Administrativa. Diploma Bachelor BA

Universidad de Colombia-Medellìn.

Cursos de teatro y pintura, Universidad Nacional de Colombia

Experiencia en la Enseñanza:

2002-2005 Profesor en escuelas primarias y secundarias de Amsterdam.

Diseñador e implementador de proyectos artìsticos y culturales para la

educaciòn .

Profesor cursos de Español para adultos. Bredeschool Zeeheldenbuurt.

Amsterdam.

1976-1990 Profesor de Español tiempo parcial en algunas escuelas de idiomas en

Amsterdam, cursos colectivos e individuales: ITA instituut, Berlitz School,

Ministerio de Relaciones Exteriores, dependencia Cooperacion para el

Desarrollo. Cursos a estudiantes privados. Profesor de Español para

profesionales de varias empresas en Holanda: Phillips, Spliethoff

Bevrachtings kantor, Van Tetterode, glas fabriek Vi-aVi Management

Office. Entre otras.

Clases de Español orientadas a una informaciòn objetiva sobre los aspectos

culturales, sociales, culturales y econòmicos de paises de habla Hispana.

1976-1985 Clases de actuaciòn teatral a actores del grupo de interaccion artìstica

TALLER. Amsterdam.

1966-1971 Profesor tiempo completo de matemàticas aplicadas Universidad EAFIT.

Medellìn - Colombia.

2002-2007 Traductor del Holandès al Español para la Fundaciòn HOGAR que se

ocupa de las adopciones de los niños colombianos en Holanda.

Traductor del Holandès al Español para el escritor Marteen Spanjer de

algunos de sus cuentos.

Otras actvidades profesionales:

1979-2005 Artista plàstico: pintor y escultor profesional y practicante.

Idiomas:

Español, lengua materna- Holandès - Inglès - Francès e Italiano 
© 2007 
montoyavelasquez.nl